Linux 與 Apple : 現在 Canonical 可能會告 Apple!

在座大多數的各位，可能已經知道 「Launchpad 」 這個屬於 Canonical ，其目的是 「協助使用者與開發團隊兩者互相合作，且本身也是開放原始碼的軟體與工具」 。但是在最近，Apple 也決定在他們的作業系統(Mac OSX)上使用 “Launchpad” 這個字眼!

Canonical 是一間開發 Ubuntu Linux 作業系統，同時也在 Linux 相關行業中佔有一席之地的公司。而 Apple 也不遑多讓。但最近的一些作為，替 在Apple 引來一些流言蜚語。首先他們公開抵制了 Adobe 的 Flash Player，接著，他們企圖掩蓋在新產品 iPhone 上出現的重大缺陷，而且我最近也得到他們同時也打算把 Eclipse 拒於 App Store 門外的消息!

最近，我們的朋友 Andrew @ webupd8.org 已經發現另一件有關 Apple 的事情。Apple 已經使用 “Launchpad” 這個名字來命名 Mac 上的啟動列牆..
# 註：類似 Ubuntu Netbook Remix 可直接在牆(桌面)上點選圖示來執行應用程式，Apple 稱這個是 iPad Style。

Apple的 Launchpad

然而，“Launchpad” 這個名字早就已經是 Canonical 有限公司的註冊商標。Canonical 的員工都表示，他們已經得知此事並告知法律部門，他們也將在短期做出對策。或許，他們將控告 Apple，或許不會，因為即使名稱相同，其用途是不同的！所以，你怎麼想呢？他們應該控告 Apple 嗎？

以下為圖中敘述

The Launchpad gives you instant access to your apps －iPad style. Just click the Launchpad icon in your Dock. You open windows fade away, replaced by an elegant, full-screen display of all the apps on your Mac. It takes just a swipe to see multiple pages of apps, and you can arrange apps any way you like by dragging an app icon to a new location or by grouping apps in folders. Download an app from the App Store? Your new app automatically appears on the Launchpad, ready to blast off.

# 若有翻譯不好的地方請告知凍仁，謝謝。

原文連結：
★Linux vs Apple : Now Canonical Might Sue Apple! | Tech Hamlet

相關連結：
★Canonical 有可能控告 Apple - CrBoy on Plurk
★Canonical 有可能控告 Apple - 凍仁 on Plurk